初秋の頃、いかがお過ごしでしょうか？９月に入っても
暑い日が続きますね。そして今年の雨の降り方は尋常じゃないですね！
千葉県や北陸の方々へはお見舞い申し上げます。早く水が引くことを
祈っております。水分補給をしてどうぞ、お体ご自愛くださいませ。
さて今月９月のコラムは輸入生地の在庫処分のお知らせです。
カエル好きな方は必見！！
北欧ブランド「KINNAMARK」のプリント生地です。
こちらは、シナマークの
「POND」058-01です。
C50％ P50％ 140ｃｍ幅
リピート62ｃｍです。
ご覧のように蓮の葉にちょこんと座る”カエル”がリアルに描かれております。
蓮の花やカエルは縁起が良いと聞いたことがございますが、それに因んで
「無事に帰る（ｶｴﾙ）」「初心に帰る（ｶｴﾙ）」なんてタイトルにしました。
価格はキャンペーン特価と致しますのでお問い合わせくださいませ。
スタッフ（ミヤジ）まで。
また、来月もキャンペーン特価のお知らせしますよ！
８月に入り、夏真っ盛りという感じで梅雨明けから名古屋は、
猛暑が続いておりますがいかがお過ごしでしょうか。
暑いと商品（カーテン）の動きは良くありませんがハギレは
いかがでしょうか？
ということで８月のコラムは高級生地のハギレのご案内です。
産地もさまざまで、スイス、ドイツ、フランス、スペイン、イギリス、
トルコ等々。
左シルク混刺繍スイス 右スパンボイルに刺繍ドイツ
いずれも、綿100％プリント フランス
いずれも、P100％刺繍レース トルコ
綿サテンプリント（ﾌﾗﾐﾝｸﾞｼﾞｬﾝｸﾞﾙ） イギリス
綿プリント 和モダンによく合う スペイン
*ハギレのサイズによっては、色々なアイテムにご活用できますよ。
テーブルクロス、ランチョンマット、のれん、カフェカーテン、タペストリー等々。
カーサデコでは不定期で海外からの輸入新柄生地をサンプリングしております。ハギレも
含めてお越しの際は、念のためスタッフが在中しているか？電話にてご確認くださいませ。
暑い夏ですが、水分をとってスローに頑張りましょう！！
七月に入りましたが、今年の梅雨は梅雨らしいといいますか
どんよりした日が多いように感じますね。
昨日の夜中、見られた方もいらっしゃると思いますが
2026年ワールドカップ決勝リーグ第一戦目（ブラジル×日本）
負けてしまいましたね。私は前半戦まで見て寝ましたけど、、、。
それまでは、1-0で日本が勝っていました。気持ちよく寝付きました。
朝起きたら1-2で負けていました。残念！！
日本戦士！頑張りました。お疲れ様でした。
さて、今月7月のコラムはスイスの名門「FISCHBACHER1819」の
新作の情報です。すでに関東では新作プレゼンテーションは終わっております。
今回は。ポルトガルの「ALDECO」の新作コレクションと同時開催です。
「The Silk Road Collection」名古屋では7/16（木）
梅雨に入ってしばらく経ちますが、６月は台風が多いですね。
風の強さよりも雨の量が多く、地盤のゆるみが心配です。
６月のコラムは「ちょっと、あれ？モリス、、、。」みたいな
コレクションのご紹介です。
William Morrisは1834年イギリス、ロンドン郊外に生まれた思想家
詩人、近代建築デザイナーでもありました。モリスが新婚生活を送るために
建てた「レッドハウス」は設計から家具、壁紙、カーペット、タペストリーに
至るまでモリスと友人達の手によるもので有名です。
さて、なんちゃってモリス風の国産ジャガードの生地はこちらです。
150ｃｍ幅 ポリエステル100％ 東海地方の機屋さんから、、、。
おはようございます。（こんにちは）皆さま、ご機嫌いかがでしょうか？
５月に入って、「晴れ上がった空に翻る鯉のぼり」といきたいところでしたが
天気は今ひとつですね。
建築インテリア業界にとっても、ペルシャ情勢の安定が望まれるところです。
さて、今月５月のコラムはタイからの新柄のご案内でございます。
上記、左から「ZENITH」「HAVEN」で一番右は[HAVEN]の拡大イメージです。
いずれも打ち込みの良い生地でドレープもキレイです。生地幅はZENITHが152ｃｍ
HAVENが168ｃｍで使い方によっては色々なアイテムにお勧めできます。
例えば、普段生地幅を幅継ぎするサイズも１幅でとれたりします。ジャンボクッション
やテーブルクロスなども１幅でいけますよ。（特にHAVENは）
カーサデコではヨーロッパを中心に海外からのオシャレなファブリックを輸入し、皆さまに
ご紹介しております。今回の新柄のタイの生地も非常に品質が高いです。
ご来店の際は、事前にお電話にて「来店予約」をいただけると幸いです。
ちなみに、GWのお休みは5/2（土）～5/6（水）でございます。
春まさにたけなわの今日このごろ、近くの天白川、山崎川、鶴舞公園など
桜の花が満開です。天気は今ひとつですが、寒くもなく、暑くもなくって感じでしょうか。
花粉もヒノキがもう少しで治まりそうですね。
さて、今月４月のコラムは、コットン（綿）をふんだんに取り入れたファブリックの
ご紹介でございます。
左は、綿ポリベースの生機にレーヨンの刺繍
春夏用のカーテンにもバッグにもステキな生地ですね。
右は、ポリエステルベースの生機にコットン100％の
ボリュームある刺繍。マーチンデールも共に高い数値です。
地中海に浮かぶ島の別荘にこんなファブリックスが設えてあったら、繭の中で守られて生活している
感じがして癒し効果がバツグンでしょうね。
カーサデコでは、不定期にヨーロッパやアジアから個性あふれるファブリックスを輸入し、皆さまに
お届けいたします。是非ご興味のおありになる方は事前にお電話にて来店予約をいただけると幸いです。
早春の頃、いかがお過ごしでしょうか?
冬季オリンピックが終わったかと思ったらWBCワールドベースボール
クラシック・スポーツ観戦好きな方にとっては楽しい時間を過ごせますね。
季節も、ここ1・2週間前から春の陽気で暖かく桜の開花も早まりそうですね！。
さて、３月のコラムもヨーロッパから入荷したばかりの新柄をご紹介いたします。
色鮮やかなポロのプリント、モノトーンも
ございます。綿100％プリント
Ibiza:島全体が世界遺産に登録されているスペインのイビサ島を
モチーフにしたコットンプリント。
椅子張地、刺繍生地、オリジナルバッグにも
使えそうですね。
この春にお部屋の模様替えをご検討の方は一度、ご来店くださいませ。
ヨーロッパだけではなく、タイやインド、アジア圏からも入荷がございますので
お越しになられる方は念のためお電話にてご来店予約をいただけると幸いです。
カーサデコ/スタッフ一同
おはようございます。（こんにちは）もうすぐ立春になろうとしていますが
まだまだ寒さ厳しいですね。つい先日、お正月飾りを外したと思ったら、もう２月です。
昨年の夏はかなり暑かったと記憶していますが今年の冬も例年より寒いような気がします。
“受験生はもう少しだ、頑張れ！”風邪ひかないように！
さて、今月２月のコラムはフランスから入荷したプリント生地のご案内です。
TATIANA DE NICOLAY フランス（パリ）を拠点にファブリック、ラグなど
インテリアを中心にデザイン活動で活躍されている著名なデザイナー。
やわらかな色彩にロープタッセルのような房飾りのプリント、キリンやゾウたちが
楽しそうに遊ぶ様子を綿サテン地にプリントなど。お部屋が明るくなりそうですね。
カーサデコでは不定期にヨーロッパから個性あふれるファブリックスを入れております。
お部屋の模様替えやご新築の際は、事前にお電話で来店予約をいただけると幸いです。
さあ！春はもうすぐそこまで来ています！！
謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
日頃はカーサデコをご愛顧いただきまして誠に
有難うございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
今年の干支は「午年」
午年は、馬のように活力、行動力。情熱に満ちたエネルギッシュな年
で、新しい挑戦や大きな飛躍に適しているそうです。
皆様にとって2026年が穏やかで素晴らしい一年でありますように！！
尚、新年は1/8（木）から営業ですが詳細な打ち合わせがご希望の方は
１月５（月）～７（水）は事前にお電話（052-847-3501）にてご予約された方
のみ対応させて頂きます。
師走に入って寒さ一段と厳しくなるかな？と思いきや
今日、明日は日中あたたかいぐらいですね。今年も早いもので
あと一ヶ月を切りましたね。インフルも流行っているようですので
うがい、手洗いを徹底して年内頑張りましょう！！
さて、今月１２月のコラムはトリムやタッセルのご紹介です。
*上記のようにトリムと同色系のタッセルを販売しております。
*下記はその施工例の一部でございます。クラシックスタイルはやっぱり
ワクワクしますね。
カーサデコでは輸入生地を使ったクラシックスタイルも得意としていますので
ご興味のある方は是非ご来店ください。尚、たまにスタッフが全員外出をしている事が
ございますので、できれば事前に電話で来店予約を頂けると幸いでございます。
