新着・イベント情報
10月に入りましたが日中の気温はまだ暑い！ですよね。
先週くらいは少し秋の空気を感じたのですがちょっと暑さが戻った
ような気がします。
さて、今月のコラムは「カーサデコ」２５周年の記念セールの
ご案内でございます。弊社で在庫をしている生地を中心にオーダーカーテンと
「Piccolo Ponte」バッグのセールです。
バッグは海外の椅子張地と丈夫な革をあしらったオリジナルデザインの
本格的な作りのバッグです。
上記は、PVCコーティングした生地やグラデーションベルベットを
牛革とコンビネーションした逸品です。処分価格は店頭にて。
上記は、スマホポシェットとリバーシブルショルダーバッグ。お洋服に
よって無地革とあじろを編んだような椅子張り地の面をリバーシブルに
使えてとても便利！しっかり作り込んでおります。
オーダーカーテンも花柄プリントからクラシックなジャガード織り生地
までセール品を取り揃えております。まずはご来店を！！
たまに、スタッフが全員外出している時間帯がございますので事前に
TEL（052-847-3501）ミヤジ宛にお電話いただけると幸いでございます。
今年の夏は暑かったですね。今もまだ暑いですが、、、台風シーズン
真っ只中で現在の１０号は予測も難しく風よりも大雨がすごいですね。
日本は自然災害の多い国なので日頃のハザードマップをチェックしたり
予備水の保存など台風や地震に備えておく必要があります。
さて、今月９月のコラムはセミオーダーバッグとして展開している
バッグ「ﾋﾟｯｺﾛﾎﾟﾝﾃ」Piccolo Ponteの記念セールの予告編でございます。
記念セールの“記念”というのは、オーダーカーテンショップ「カーサデコ」を
開店して２５年が経ちその感謝の気持ちを込めてのセールでございます。
ほんの一部でございますが、トートバッグやコンパクトなショルダーバッグ、
可愛いスマホ入れポシェットなどイタリアやフランスの高品質な生地と牛革で
一点ずつプロの職人さんが作った逸品です。通常価格の？ＯＦＦ・・・。
ご期待ください。
ちなみに、「Piccolo Ponte」ﾋﾟｯｺﾛﾎﾟﾝﾃというバッグのシリーズ名は
イタリア語で“小さな橋”という意味です。お客様とカーサデコを小さな架け橋
としてつながっていたい。という願いを込めて名付けました。
（記念セールは、９月末～です。）
また、ヨーロッパを中心にしたハギレをワゴンに入れ販売もしています。
（まれに、スタッフが全員外出している時間帯がございますのでお電話にて
確認してからお越しください。）
初秋の頃、いかがお過ごしですか。９月は台風シーズンと申しますが
日本の南に次々と台風がやって来ております。トリプル台風ですね。
野菜やお米の為には、雨は必須ですが台風はちょっと、、、。停電や交通の
妨げになる極端な豪雨は避けたいものです。
さて、今月９月のコラムは人気の衰えを知らない「MORRIS」のご紹介
です。カーテン業界で「MORRIS」と言えばマナトレーディングさんの綿や
麻混のプリントがすぐ、思い浮かびますが後発で川島セルコンさんでもポリ100％
のジャガードを何点か発表していますよね。
さらに今年６月SANGETSUサンゲツからMORRISの売れ筋を中心に色々商材が
発表されました。
サンゲツさんのMORRISのコレクションは、カーテンドレープ＆レースだけではなく
壁紙、カーペット、フロアタイル、アクセントラグなどいくつかのシーンに応用が効きます。
また、各シーンにコーディネートが効く無地シリーズもカーテンドレープ
レースだけではなく壁紙やカーペットにも収録されております。
モリス好きには必見ですね。
７月に入り海山の恋しい季節となりましたね。梅雨明けが
待ち遠しいです。もう、１年の半分が過ぎてしまいました。
早いものです。年々、時間の経過が早すぎますね。😓
さて、今月のコラムは自然素材を中心にナチュラルなファブリックスを
提供している「キヤーン」さんのご紹介です。
Kiyarnキヤーンは、40年以上の経験を持つムンバイ（インド）の工場から
厳選された最高のデザインと品質をアメリカ・ヨーロッパ・中東アジアなどに
提供しています。
注：ムンバイ：ムンバイはインドの西部アラビア海に面したインド最大の都市
ですが1995年にイギリス統治時代の名称「ボンベイ」から、マラーティー語による
名称「ムンバイ」へ変更されました。
キヤーンの生地は、麻、綿を主体にビスコースレーヨン、ウール、ポリエステル
など多彩な素材をうまく活かし私たちに憩いの場を提供してくれます。
特に刺繍の品質は目を見張るものがあり、その一部をご紹介致します。
（レース刺繍もございます。）
*ナチュラル志向の方々には是非一度実際のファブリックを見て触って
頂きたいです。
カーサデコショールーム（ショップ）は、まれに貼り紙をしてスタッフ
が外出している場合がございますのでご来店の際はお電話にてご確認を！！
早いもので。もう４月です。
近くのソメイヨシノ桜も散り始め、、、今年は
桜の満開が今までで一番早かったとのこと。あまり
強い風がこのところ吹いてないせいか“桜”は頑張って
咲いてくれています。花粉症はまだ、続きますが、、、。
さて、今月４月のコラムも先月の続きでフランスからの
コレクションのご紹介です。
THEVENON・フランスの個性的なコレクションをいつも
見せて頂けるお気に入りのメーカーさんです。
左から、2357815 ﾚｰﾖﾝと麻の生地にﾌﾟﾘﾝﾄをした Victor Cadene による作品です。
2527601 綿100％の生地に鳥やヒョウなどの動物をﾌﾟﾘﾝﾄした作品
2505604 綿100％の生地に馬やゾウをﾌﾟﾘﾝﾄした作品
2529801 ﾚｰﾖﾝと麻の生地にひょうきんで可愛らしいお魚をﾌﾟﾘﾝﾄ
写真では表現しきれていないので、個性的なプリントをお求めの方は
是非カーサデコショールームでご覧くださいませ。尚、ご来店の際は
事前にお電話にてご来店の旨をお伝えください。
（時間帯によってはスタッフが全員外出している場合がございます。）
早春の頃、菜の花も咲き始め少しずつ春めいてまいりました。
ロシアのウクライナ侵攻から１年以上が過ぎ、停戦の気配が
未だみられません。一日も早く戦争が終わりますように、、、。
また、私の鼻も花粉に反応し始めました。😢
さて、今月 ３月のコラムはフランスから入荷したばかりの
新柄を一部ご紹介致します。
左側が2517712 Bombay Jacquard 右側が2518712Django Jacquard
どちらも、椅子張り向きな生地で、素材はﾚｰﾖﾝ・ﾎﾟﾘ・綿の混紡です。
裏は、ﾗﾃｯｸｽでﾊﾞｯｸｺｰﾃｨﾝｸﾞしてありかなり丈夫なﾍﾞﾙﾍﾞｯﾄｼﾞｬｶﾞｰﾄﾞです。
左側が6023531 Jules Brode Beige 総刺繍の生地でﾚｰﾖﾝの光沢が美しい。
右側は、6022533 Our House 綿ﾍﾞｰｽの生機にﾚｰﾖﾝ刺繍でﾎﾟｯﾌﾟな地図がｶﾜｲｲ。
ちょっと、個性の強いデザインと素材感ですが存在感はあります。
カーサデコでは、不定期にヨーロッパやアジアより新柄が入荷します。
ご覧になられたい方は、できるだけお電話にて事前予約を頂けると幸いです。
（たまに、貼り紙をしてスタッフが全員外出をしている事がございます。）
2023年 謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
謹賀新年
日頃は、カーサデコをご愛顧頂き有難うございます。
コロナ禍の日常がもう3年経ちましたが、少しづつでは
ありますが以前の日常になりつつあります。もちろん、マスク
着用、うがい、手洗いの習慣は持ちつつです。
カーサデコでは、不定期に海外からの新柄をサンプリングして
皆様の窓周りのご期待に応えるべく展示をすすめております。
しばらくは、（詳しいご説明や打ち合わせをご希望の方は）事前予約を
お電話にてして頂けると幸いでございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。そして、皆様にとって
良き１年となりますように！お祈りいたします。
カーサデコ/スタッフ一同
秋涼、実りの秋ですが皆様いかがお過ごしでしょうか？
１０月となり、朝晩は過ごしやすくなりましたね。ただ、まだ日中は
30℃近くなる日もあり体調管理にはお気を付けくださいませ。
オミクロン株対応ワクチンも１０月から始まりましたので
この波で最後にしたいです。
さて、今月１０月のコラムは春にもご紹介したスイスのｸﾘｽﾁｬﾝﾌｨｯｼｭﾊﾞｯﾊ（FISBA）
の秋冬のベッドリネンのご紹介です。
左、こちらは、ドライフラワーをモチーフにしたデザインです。
ｸﾘｽﾁｬﾝﾌｨｯｼｭﾊﾞｯﾊのﾍﾞｯﾄﾞﾘﾈﾝは欧米で最も権威のあるエコロジー認定基準
エコテックス100の認証を受けております。小さなお子様にも安心して
お使いいただけます。
左、こちらは、華やかなファッション雑誌の最新トレンドとファッション史に
残るクラシックなシルエットを鉛筆とペンを使って描いたデザイン。
左、こちらは、建築物のまっすぐなデザインと自然界の有機的な柄を融合させた
デザイン。空間を覆う熱帯植物がいくつものグリーンカラーで描かれています。
他にも、スイスの田園風景を描いたものなど楽しい癒されるデザインがいっぱいです。
生地はスイスが誇る最上級クラフトマンシップの象徴スイスコットンを100％使用した
ベッドリネンは、プレミアムな超長繊維綿が使われています。この高いクオリティの
ベッドリネンで最高の「眠り」をお楽しみください。
詳しいご説明をお求めのお客様やご新築でお図面を持参してのお打ち合わせをご希望
のお客様は事前にお電話でご予約を頂けるとスタッフが待機させて頂きます。
皆様、今日も暑い日になりそうですが、８月に入りました。
今朝、庭の蝉しぐれの大合唱で目が覚めました。
コロナ感染が中々収まりませんが、経済も回さないといけません。
日々の感染対策をしっかりして、この夏も乗り切りたいですね。
さて今月の８月のコラムは（スイス）フィスバ社の新柄のご案内です。
アルカディア（ARCADIA)もともと古くからある
ギリシャの地名で牧歌的理想郷という意味らしいですが
この言葉をモチーフにしたコレクションです。
「ARCADIA COLLECTION 2022/SS」
いくつかの代表的なコレクションを画像でお見せしましたが、どれも日々の都会の喧騒を
癒してくれそうなステキなコレクションばかりです。
週末に出かけたい海や山、になかなかお出かけになれない方！
お部屋の模様替えをこんな牧歌的理想郷「ARCADIA」コレクションでカーテンを
掛け替えて見てはいかがでしょう？！ホッとしますよ！
カーサデコでは、不定期にヨーロッパや近隣アジアよりコレクションを取寄せ
皆様に少しでも楽しんで頂けるよう精進してまいります。
尚、詳しいお打ち合わせをご希望の方は、事前に電話にてご予約を
お願いいたします。皆様のご来店を心よりお待ちしております。
カーサデコスタッフ一同
風薫る５月になりましたが、名古屋は初日から雨模様です。５月は
やっぱり晴れ上がった青い空に翻る鯉のぼり！といきたいところですね。
さて、今月のコラムは昨年秋にもご紹介したFISBAのBED LINENのご紹介です。
BED LINEN Collection 2022-SSの新作の一部をご紹介致します。
上記は、スイスコットン100％で全てシルケット加工（カセイソーダ液に浸し、引っ張り
ながら処理する事により生地の強度、安定感と光沢感が増します。）が施されています。
サテン地特有のドレッシーな風合いと肌触り良さが特徴です。
左側のマリベルは、スイスコットンのファインサテンと
呼ばれる素材で柔らかな軽いサマーダウンを包むのに最適です。
*他にも麻100％のものやハーフリネン、最高級のシルクジャガードのベッドリネンもございます。
また、デュベカバーやピローケースだけではなく、シーツや羽毛ふとん、現地ではバスローブ
バスマット、タオル類に至るまで全て国際認定規格エコテックス・スタンダードを満たしている
商品です。
これを機にFISBAのベッドリネンで「眠りの文化」を深めて見てはいかがでしょうか？
（ご要望とあれば、）*事前にお電話にてご予約頂ければ、FISBAショールームさんから生地サンプルを
お借りすることも可能でございます。）
*ゴールデンウィークGWは、5/2（月）～5/6（金）までお休みを頂きます。