今年の夏は暑かったですね。今もまだ暑いですが、、、台風シーズン

真っ只中で現在の10号は予測も難しく風よりも大雨がすごいですね。

日本は自然災害の多い国なので日頃のハザードマップをチェックしたり

予備水の保存など台風や地震に備えておく必要があります。

 

さて、今月9月のコラムはセミオーダーバッグとして展開している

バッグ「ピッコロポンテ」Piccolo Ponteの記念セールの予告編でございます。

 

記念セールの“記念”というのは、オーダーカーテンショップ「カーサデコ」を

開店して25年が経ちその感謝の気持ちを込めてのセールでございます。

 

PP-101 ANNA1611711(仏)PP-104 ANNA1611712(仏)PP-203 (仏)5212-100PP-205 extro ムートン (伊)

 

 

 

 

 

ほんの一部でございますが、トートバッグやコンパクトなショルダーバッグ、

可愛いスマホ入れポシェットなどイタリアやフランスの高品質な生地と牛革で

一点ずつプロの職人さんが作った逸品です。通常価格の?OFF・・・。

ご期待ください。

 

ちなみに、「Piccolo Ponte」ピッコロポンテというバッグのシリーズ名は

イタリア語で“小さな橋”という意味です。お客様とカーサデコを小さな架け橋

としてつながっていたい。という願いを込めて名付けました。

(記念セールは、9月末~です。)

また、ヨーロッパを中心にしたハギレをワゴンに入れ販売もしています。

 

(まれに、スタッフが全員外出している時間帯がございますのでお電話にて

確認してからお越しください。)